由我国经济学界一代宗师陈岱孙教授生前主编的经济学巨著《市场经济大百科全书》，终于在陈岱老逝世一周年之后由中国大百科全书出版社出版发行，与读者见面了。这对我国经济学界和广大经济工作者来讲，都是一件大事。
1996年底，在该书已全部定稿即将付印时，96岁高龄的陈岱老曾给朱?基同志写信汇报此事。一天，他约我到他的住所取信，并向我介绍了信的内容。在信中陈岱老向朱?基同志报告说，1992年初，在有关部委领导和同志们以及院校同行们的参与下，出版了一本《中国经济百科全书》。年逾古稀，本不想再搞书了。但中央确立社会主义市场经济体制目标模式，给人以极大鼓舞，在四十多个部委和三十余所高校同志们的鼓励和支持下，花了几年时间，又主编了一本《市场经济大百科全书》，试图介绍一些较为成熟的市场经济理论和实际运作规范。在这里，陈岱老清楚地说明了主编该书的目的和该书的编写宗旨。《市场经济大百科全书》和先前出版的《中国经济百科全书》，是这位中国经济学泰斗进入90高龄以后致力完成的留给人们的宝贵财富。在《市场经济大百科全书》出版之际，我们对陈岱老这种崇高的爱国主义和毕生奋斗的精神由衷地敬仰。
我有幸在《市场经济大百科全书》正式出版之前阅读了几乎全部书稿，受益匪浅。该书所具有的以下一些特点给我留下了深刻的印象。第一，该书是以陈岱老确定的“试图介绍一些较为成熟的市场经济理论和实际运作规范”为宗旨，采用实证的方法编著而成。凡是入选的辞条，不管是普遍意义上的还是一国特殊意义上的，都是较为成熟的、为人们所公认的。辞条的释文只是力图准确地回答“是什么”，不涉及经济伦理与价值判断。这样就将市场经济理论与实践原原本本地展现在读者面前。这一点对于较为缺少市场经济知识的我国广大读者来讲，是十分重要的。这里需要说明的是，我们不能也不应完全排斥规范分析方法，不能也不应反对价值判断。而实际上，各国国情不同，所处的发展阶段不同，经济制度与体制不同，指导经济发展的经济理论和实施的经济政策当然不同。我们的目标是建立有中国特色的社会主义市场经济体制，不能完全照搬外国的经济理论与实践。但是，我们不能在没有搞清楚“是什么”的时候，就去回答正确或错误，就去论证或批判，就去决定采纳或排斥。当前最重要的是要搞清楚“是什么”，这正是该书最重要的特色和对读者的最大贡献。第二，该书虽属辞书，但在编著时按照内容的完整性和系统性要求设计和排列辞条，具有很强的整体感，若干连续的辞条就是一篇完整的论著。例如，关于通货膨胀，从经济波动、经济周期、经济过热、泡沫经济等辞条开始，引入通货膨胀、停滞膨胀辞条，紧接着是治理通货膨胀一般对策、降低通货膨胀战略选择等辞条，最后以美国、英国、法国、德国、日本、巴西和中国控制通货膨胀政策七个辞条结束。连接起来就是关于通货膨胀的成因、现象、特征、后果和对策的理论与实践的相当完整的论述。读后感到既具有论著的系统与深入，又具有辞书的清晰与准确。第三，该书辞条释文定义准确、概念严谨、内涵外延清楚、文字简洁。凡是只具有一国特殊意义的辞条，都冠以国名，以示与具有普遍意义的辞条之区别；辞条释文中某一段落的内容只限于某一国家时，也冠以国名，其中包括中国；凡是有争议的或难以准确解释的辞条，一律不予入选。准确，是对辞条释文的最基本的要求，也是与上述的该书编写宗旨相一致的。为要做到准确，编著者从大量的文献资料中，反复研究、删繁去简、去伪存真。对于编著者这种严肃的态度，相信读者在阅读该书时会有所体会。第四，该书内容广泛，系统、全面、完整地介绍了市场经济体制下，总体经济与部门经济运行中成熟的经济理论与实务，是名副其实的市场经济大百科全书。全书分为国民经济、农业、工业、建筑、交通、铁路、民航、邮电、科技、国内贸易、国际经贸、旅游、进出口商品检验、技术监督、财政、税务、金融、国际金融、教育、卫生、文化、环境经济、人口、劳动经济、价格、工商行政管理、会计、审计、统计、行政监督、西方经济理论、世界著名经济学家等32篇，共计500万字。第五，该书在陈岱孙教授的主持下，由经济学理论工作者、经济部门从事实际工作的专家和出版社的编辑人员共同组成。这不仅使得全书内容准确，无论是理论方面还是实务方面，还保证全书格式规范、风格一致，可读性强，使读者读后大有出自一人之手的感觉。
《市场经济大百科全书》无疑是干部和群众学习市场经济理论与实践的一本很好的教材。同时，相信它和其他高水平辞书的出版，将在辞书市场起到拨乱反正的作用。
（作者李子奈，清华大学经济管理学院教授，经济系主任，中国经济研究中心主任。）
 |
